Чем же еще открывать зимнюю детскую афишу, как не подлинными предрождественскими письмами? Например: «Дорогой Санта! Если ты даришь подарок с батарейками, приноси батарейки тоже!»«Дорогой Санта! Весь год я была очень, очень, очень хорошая! Я обрадуюсь всем подаркам, но тем, которые я обвела в кружок, я обрадуюсь очень сильно!» (листок, испещренный кружками).
«Дорогой редактор, мне 8 лет. Некоторые из моих друзей говорят, что Санты Клауса нет. Пожалуйста, скажи мне правду, существует ли Санта Клаус?»
«Дорогой Санта, живут ли на Северном полюсе эльфы? Это хочет знать моя старшая сестра».
«Дорогой Санта! Я хочу музыкальную записную книжку, чтобы записывать туда песни и другие вещи. Кстати, сколько тебе лет, и сколько лет миссис Клаус? Посещаешь ли ты в человеческих домах ванную комнату? Работают ли эльфы круглый год или нет? Есть ли у тебя отпуск? Я также хочу твою фотографию с подписью. С любовью».
Полагаю, что души особенно наивные не прибегают в Монреале к услугам почты, а надеются передать свое послание из рук в руки на Santa Claus Parade, который пройдет в этом году в субботу 22 ноября. Процессия двинется в путь в 11 часов утра. Зрителей приглашают выстроиться вдоль Sainte-Catherine Street West, между улицами Du Fort и Saint-Urbain. В свите Санты прошествуют, веселя публику, музыканты, танцоры, певцы, акробаты, актеры, чемпионы Ванкуверских олимпийских игр, и, конечно, предусмотрены почтовые сани.
Хотя письмо можно передать и в других местах. С 22 ноября по 4 января Exporail / Canadian Railway Museum (110 Saint-Pierre Street Highway 15, Exit 42 (route 132) Saint-Constant J5A 1G7) устраивает грандиозные железнодорожные Рождественские торжества. На которых предлагается полазить в искусно организованном пространстве в поисках спрятанного носка с подарками; послушать зимние сказки и истории про паровоз; написать письмо Санте и самому (доставка гарантирована!) положить его в почтовый вагон. Билеты: $18.
Ожидание праздника и для взрослого – дело нелегкое. Но ближайшую неделю, с 16 по 23 ноября, дети будут так заняты на Les Coups de Thеаtre Festival (тел.: 514-499-2929), что время до встречи с главным зимним персонажем пролетит незаметно. Тем более что обещано целых 9 премьер. Театр марионеток L’Illusion сыграет спектакль «Philеmon et Baucis» — по мотивам кукольной комической оперы Йозефа Гайдна. Композитора вдохновила история из «Метаморфоз» Овидия. Однажды Юпитер и Меркурий решили проверить, осталась ли в развращенных людях хоть капля добродетели. Приняв вид нищих путников, стучались боги в богатые фригийские дома, но их отовсюду гнали. И лишь старенькие Филемон и Бавкида отворили для них двери своей ветхой хижины. Овидий настаивает на том, что супруги даже готовы были зарезать ради гостей своего последнего гуся, но смышленая птица укрылась в ногах у Юпитера. Разгневанный громовержец устроил во Фригии потоп, а на месте хижины воздвиг храм (см. полотно Рубенса «Пейзаж с Филемоном и Бавкидой»). Старички служили в нем долгие годы и ушли из жизни по их собственной просьбе в один день, превратившись в символ любви – дерево с двумя стволами, растущими из одного корня:
«Вдруг увидал Филемон: одевается в зелень Бавкида;
Видит Бавкида: старик Филемон одевается в зелень.
Похолодевшие их увенчались вершинами лица.
Тихо успели они обменяться приветом. \»Прощай же,
Муж мой!\» — \»Прощай, о жена!\» — так вместе сказали, и сразу
Рот им покрыла листва» (перевод С. В. Шервинского).
Как уж там воспримут спектакль зрители от 7 лет и старше, предсказать трудно, хотя, пожалуй, насчет гуся вопросов не возникнет.
Тим Бёртон, известный больше в роли аниматора и режиссера, опубликовал в 1997-м стихотворный сборник для детей «The Melancholy Death of Oyster Boy & Other Stories». По изысканному названию легко догадаться, что в содержании и в стилистике автор и здесь совершенно верен себе (и английской традиции нонсенса). Бельгийская Zonzo Compagnie поставила по фантазиям Бертона спектакль «La Fille qui fixait»: некая королева рожает мальчика-робота со странными способностями («не мышонка, не лягушку, а неведому зверушку»), удивительная девочка страдает «звездной болезнью», а что творится с прочими героями – словами не передать. Зрители, в возрасте от 9 лет, наверняка высоко оценят прихотливое сценическое кинообрамление, выполненное фламандским аниматором Nathalie Teirlinck.
Испанская труппа El Patio Teatro привезла спектакль «A Mano» (от руки). Сидящие в зале 6-летки узнают в действиях артистов свои собственные попытки творить на основе всего, что под руку попадется. Под фестиваль отдано несколько сценических площадок. Подробности смотрите на сайте. Билеты — в пределах $20.
Скоро, ох, как скоро зазвучат в переполненных магазинах (в том числе и в домах игрушки) мелодии Чайковского, напоминая бабушкам и внукам, что без «Щелкунчика» Рождества не бывает. На страже семейных интересов, как всегда, стоит Les Grands Ballets Canadiens. С 11 по 30 декабря в Salle Wilfrid-Pelletier (PdA) балет «Casse-Noisette» отметит заодно свой юбилейный сезон. Полвека назад хореограф и художественный руководитель труппы Fernand Nault придумал для Клары, Фрица, крыс и матрешек новые па. Художник по костюмам Franсois Barbeau (выставка его работ продлится в l\’Universitе de Montrеal до 7 декабря) одел их в причудливые наряды, а сценограф Peter Horne построил прежде не виданную волшебную страну. Билеты: $62- $88- $104 — $124.
У программы Place des Arts Junior — свои зимние традиции. 14 и 21 декабря в Thеаtre Maisonneuve покажут представление «Le petit Noël de Quеbec Issime». Квебекская глубинка запляшет-запоет вокруг елки, вовлекая в свои безобидные дурачества деток от 2 до 6 лет. Билеты: $19.85.
19, 27 и 28 декабря ту же возрастную аудиторию приглашают в Cinquiеme Salle на современную постановку приключений Красной Шапочки. «Suites curieuses» — это новаторски решенный кукольный спектакль, в котором все герои — исключительно музыкальны. Билеты: $18.16.
С 27 по 30 декабря в Thеаtre Jean-Duceppe выступит с концертом «C\’est а quelle heure minuit?» квартет Les Petites Tounes. В этом году его участники споют 3-леткам о том, что же такого интересного происходит в праздничную полночь, когда малыши по обыкновению уже крепко спят. Билеты: $19.85.
Серия «Sons et brioches» призвана формировать для детей совершенно домашнюю атмосферу и ненавязчиво знакомить с миром музыки, театра, танца. Вначале зрителей кормят завтраком в фойе Salle Wilfrid-Pelletier (Piano Nobile), а потом — тут же — показывают спектакль. 1 февраля это будет «Le rеve de Pandore»: снится Пандоре «ящик чудес», но, чтобы открыть его, девочка должна отгадать целую кучу музыкально-танцевальных ребусов. К слову, вы заметили, как свободно чувствует себя в детском театре античная мифология? А 15 февраля в спектакле «Les puces de Stradivarius» 3-летки услышат отголоски давней распри между Страдивари и Амати. Это ж надо до такой степени уважать маленького зрителя, чтобы едва ль не с колыбели предоставлять ему в тематике Carte blanche! Билеты: $9.46.
Нынешней зимой русские мотивы выйдут за пределы шедевра Чайковского. Труппа Les Ombres Folles обратила внимание на сказку, которую слушал и читал сызмала каждый из нас. «Les Routes ignores» — это не что иное как адаптация приключений Ивана-царевича и Серого волка. Техника спектакля – смешанная: куклы, театр теней, книжка-ракладушка. Смешное на неведомых дорожках сплетено со страшным. Но, поскольку в итоге побеждает дружба, 5-летки все поймут правильно. Смело ведите их 8 февраля в Salle E на Place des Arts. Билеты: $14.68.
22 февраля в серии Children\’s Corner Монреальский симфонический оркестр играет Моцарта. В том, что солистом на концерте «The magic of Mozart» выступает совсем еще юный пианист Daniel Clarke Bouchard, есть своя логика. За дирижерским пультом — Dina Gilbert. Приглашаются меломаны 5-12 лет. Билеты: $32.20 — $42.20.
Вырвавшись из тесных объятий Площади искусств (что не просто), выложим за билеты $6 — $8 (дешевле чашки кофе!) и заглянем в Centaur Theatre (453, St. Franсois-Xavier, тел.: 514-288-3161) на воскресные утренники для англоязычных деток. Правда, труппа Montreal Improv Theatre утверждает, что ее работы по мотивам фольклорных и литературных сказок привлекательны для зрителей любого возраста. А спектакль «Improvised Fairytales», который состоится 29 ноября, — это целый мир магии и приключений, рождающий сюжеты прямо на глазах у изумленной публики.
Molly McGivern и Jacqueline Van de Geer, авторы интерактивного спектакля «Star Catchers», зовут поиграть с ними деток от 4 лет и старше, чтобы 7 февраля осуществить веселое, насыщенное музыкой и танцем исследование нашей галактики.
14 февраля на сцене – вновь Красная Шапочка в интерпретации театра Иры Соколовой (Gleams Theatre). Судя по афишам, на спектакль лучше явиться всей семьей. Во-первых, к страшилкам и взрослые не равнодушны, а во-вторых, будет дитятку за чью руку хвататься. Затея и тут – интерактивная, но, как известно, ребенок может испугаться даже собственного творения (см. печальную историю про Бяку-Закаляку Кусачую).
Перемещаемся в Maison Theatre (245, rue Ontario Est, тел.: 514-288-7211; или зал Theatre Prospero, 1371 Ontario Rue E). Билеты: разовые — $16 — $18, абонементы на 3 спектакля — $39 — $48. А программа обширна круглый год, так что привожу примеры.
Тем счастливчикам 4-8 лет, что с 16 по 22 декабря попадут в небольшой зал Theatre Prospero на «Les mеcaniques cеlestes», предстоит встреча с великим Мэтром времени, который приоткроет завесу над тайнами вселенной.
С 29 ноября по 4 января на Ontario Est пройдет спектакль «Baobab». Сюжет – безусловно свежий: рожденный баобабом мальчик, выдержав 4 (абсолютно оригинальных) испытания, возвращает в деревню воду, похищенную коварным Солнцем. Впрочем, сказки-то в основе – африканские, в исполнении Thеаtre Motus and Sо Troupe (Mali). А в Мали их, небось, каждый знает.
С 14 по 25 января ведите на спектакль «Petit Pierre» тех 8-12-леток, что разумны не по возрасту. Пьер родился глухонемым, слепым и все же – талантливым…
Начинала я Рождеством, им же и завершу. Зима-с! Уж который год дети с неослабным вниманием слушают в Pointe-а-Calliеre, Musеe d\’archеologie et d\’histoire de Montrеal (350 Place Royale, угол de la Commune, тел.: 514-872-9150) театрализованную лекцию «Кто же это – настоящий Санта Клаус?» С 6 по 28 декабря какие-то 45 минут и $18 освободят вас от повинности отвечать на заведомо скользкие вопросы.
До следующей встречи!
Монреаль
