«Le matou» теперь мюзикл

Сначала было слово, и оно было напечатано в книге. Впрочем в книге этой было много слов. Их все написал квебекский писатель Ив Бошмен в 1981 году, а назвал он свою книгу, то есть роман, “Le matou”. Это был уже второй его роман. За свой первый роман “L’enfirouapé”, вышедший в свет в 1974 году, он получил престижную премию «Франция-Квебек».

Его второй роман произвел настоящий фурор. Он стал бестселлером и был переведён на 16 языков. Проданный миллионными тиражами и удостоенный многочисленных наград по всему миру, роман “Le Matou” произвел в свое время революцию и на протяжении поколений оставался в сердцах квебекцев. Роман так полюбился читателям, что буквально через 4 года по нему был снят одноименный фильм. А сейчас, 43 года спустя, вышел мюзикл “Le matou”, который поставлен на основе романа, а с 29 октября по 10 ноября будет идти в зале Pierre-Mercure.

Роман пересказать в двух словах не представляется возможным. Действие происходит в 1980 году в Монреале. Молодые супруги, мечтавшие открыть собственный ресторан, вдруг получают интересное предложение от одного не очень приятного старика. Тот, конечно же, гарантирует самые выгодные условия сделки, которая очень быстро заключается. Роман обрастает новыми персонажами. Одни из них кажутся симпатичными, другие заставляют насторожиться. Поначалу у новых рестораторов дела идут хорошо, на кухне творит свои шедевры французский шеф-повар, посетители представляют собой все слои общества.

Одним из тех, кто заглядывает в ресторан, оказывается 6-летний мальчик, который всюду носит с собой огромного кота и требует, чтобы все звали его «месье Эмиль».

События развиваются стремительно. Молодой хозяин вдруг понимает, что не в состоянии управлять рестораном. Он продает свою долю за смешную сумму, даже не подозревая, что все это подстроено теми, кому он доверял. А затем снежным комом накатывают обычные проблемы: долг банку, продажа имущества, попытки начать новый бизнес и т. д.

Но заканчивается все, разумеется, победой добрых сил, хотя до финальной сцены должно произойти еще множество самых неожиданных событий – и радостных, и печальных. Пересказывать я не возьмусь! Если интересно, то прочитайте роман, посмотрите фильм или сходите на мюзикл.

Слова и музыку мюзикла “Le matou” написал сценарист, поэт и композитор Jessy Brouillard, чей мюзикл «Deployed» шел на Бродвее в 2014 году. О себе он рассказывает так: “Когда я впервые услышал Токкату и Фугу Баха ре минор, я замер и едва сдержал слезы. Мне было 7 лет. Спустя годы, после сотен часов практики, я наконец смог включить шедевр Баха в свой репертуар.

Мое любопытство и жажда открытия других культур заставили меня путешествовать по миру, чтобы учиться во многих странах. Мои исследования завершились получением докторской степени по дизайну интерфейса интерактивной среды виртуальной реальности. Затем, неожиданно, меня снова ударила молния. Бродвей! … Полный великих приключений, где музыка стала единственным способом для выражения эмоций”.

Обращаясь к писателю Иву Бошмену, композитор благодарит его за доверие и творческую свободу и надеется, что мюзикл “Le matou” заставит автора романа смеяться и тронет его.

В главных ролях заняты известные в Квебеке по телевизионным передачам и конкурсам, а также по местным фильмам талантливые артисты. На роль мальчика “месье” Эмиля были отобраны два юных актера Eliot Dupras и Diego Flint Djebari, которые будут играть по очереди. Каждый из них уже принимал участие в различных других телевизионных проектах и имеет опыт работы на сцене. Про Элиота пишут, что он совершенно очаровательный, талантливый и обезоруживающе естественный! А о Диего говорят, что он полон энергии и по-настоящему увлечен миром искусства.

Билеты: от $74.