Одри Хепбёрн (1929-93) в фильме «Моя прекрасная леди»
60 лет назад, в 1964 году, в среду, в США на экраны выходит нестареющий фильм, музыкальная комедия «Моя прекрасная леди» с Одри Хепбёрн в главной роли. Картина получает 8 «Оскаров»! В 2018 году этот превосходный во всех отношениях фильм внесен в Национальный реестр фильмов как обладающий особым культурным, историческим и эстетическим значением. Картина на современном материале развёртывает изменённый древнегреческий сюжет о скульпторе Пигмалионе, который влюбился в созданную им скульптуру женщины, и богиня Афродита оживила скульптуру. В фильме лингвист, преподаватель фонетики профессор Хиггинс на пари берётся обучить грубую, крикливую, истеричную уличную торговку цветами Элизу, выросшую в трущобах и говорящую безграмотно, простонародно, на беспардонном сленге с невнятным произношением многих звуков – обучить её такой речи и такому изящному аристократическому произношению, что она может войти в высшее английское общество. В результате полугодовых мучительных усилий ему это удаётся. И когда эту уличную торговку отмыли в ванне и одели как маркизу, графиню или герцогиню, когда она заговорила с изысканным произношением и обучилась изящным манерам, то оказалась весьма миловидной девушкой со стройной фигурой – и профессору ничего не оставалось, как влюбиться в неё, а Элизе – в профессора, сделавшего её настоящей леди. В общем, полный хэппи энд.
