…ни в какой не в лес, а в центр города, где в концертном зале Bourgie вам покажут и волка, и льва, и слона, и даже кенгуру. Не верите? И правильно делаете! Показывать ничего не будут, но услышать вы их точно сможете, если, разумеется, подключите свое воображение. На концерте, который состоится 11 июня в 3:30 в рамках Монреальского фестиваля камерной музыки в исполнении сборного оркестра из ведущих музыкантов города прозвучат 2 музыкальные сказки «Карнавал животных» Камиля Сен-Санса и «Петя и волк» Сергея Прокофьева. Монреальский актер Жан Маршан (Jean Marchand) первую сказку расскажет по-французски, а вторую – по-английски (наверное, для того, чтобы никому обидно не было).
Шутка – это серьезно!
Каждый музыковед считает своим долгом, предваряя историю создания Сен-Сансом его известного «Карнавала», сообщить, что композитор был наделен многими талантами: писал статьи по философии и различным видам искусства, а также сочинял пьесы, стихи и прекрасно рисовал, особенно карикатуры. А почему музыковеды считают это своим долгом? Да потому что не хотят, чтобы Сен-Санс даже на том свете обижался на них за то, что они вообще упоминают об этой безделице, глупой вещице, слушая которую каждый может счесть его несерьезным композитором. А он был серьезный! Правда-правда! По крайней мере к своей профессии он относился очень серьезно!
«Большая зоологическая фантазия» — остроумная и наполненная искрящимся юмором пьеса вышла из-под пера Сен-Санса в 1886-м. Но задумана она была за четверть века до этого, когда Камиля, молодого, но уже довольно известного музыканта пригласили преподавать фортепиано в знаменитую школу классической и религиозной музыки, основанную Луи Нидермейером. Молодой музыкант влюбился в свою новую работу, поскольку среди его воспитанников было много одарённых. Он и к процессу преподавания отнесся со всем пылом творческой личности, чем заслужил доверие и любовь учеников.
Дабы позабавить и развлечь своих учеников, Камиль написал шутовскую драму «Замок Рош Кардой, шли Жестокости судьбы», после успеха которой ученики попросили Сен-Санса сочинить такое же остроумное, но только музыкальное произведение. И просьбу свою он сдержал, но через 25 лет! Он и не мог предположить, что успех этой его новой музыки будет ошеломительным. Он даже отчасти испугался такой шумихи вокруг «Карнавала», позволив исполнять его только на салонных концертах, сделав исключение лишь для пьесы «Лебедь».
До появления музыкальной сказки «Петя и волк» Сергея Прокофьева, а также «Путеводителя по оркестру для юных слушателей» Бенджамина Бриттена, «Карнавал животных» являлся лучшим произведением для ознакомления детей с инструментами симфонического оркестра. Теперь вы знаете, почему обе музыкальные сказки будут исполняться в программе одного концерта.
Хотите услышать, как крякает утка в животе волка?
Со 2 мая 1936 года, дня премьеры сказки «Петя и волк», за то, чтобы рассказывать детям в доступной и интересной форме, из каких инструментов состоит симфонический оркестр, отвечает Сергей Прокофьев, сам написавший не только текст сказки про Петю, но и музыку (поскольку по первой профессии он все же композитор!). Заказ на это произведение он получил не от своих учеников, а от Натальи Сац, возглавлявшей Детский музыкальный театр.
Роли распределились следующим образом: Птицу иллюстрирует флейта, Утку — гобой, Кошку — кларнет, Деда — фагот, Волка — три валторны, охотников — литавры, большой барабан и духовые инструменты, а Петю — струнные.
За годы исполнения сказки, кого только не приглашали в качестве чтеца. Самыми известными рассказчиками стали Михаил Горбачев, Билл Клинтон и Софи Лорен.
Мне с детства было жаль утку, которую голодный волк все-таки умудряется проглотить. Видно, и самому композитору такой поворот дела казался излишне жестоким, поэтому он придумал, что утка в животе у волка останется целой и невредимой. Публика узнает об этом в заключительной сцене музыкальной пьесы. Сам композитор описал ее так:
«Охотники ведут Волка, над ними летит Птичка, а сзади ― дедушка с кошкой. Слышно тихое кряканье: это подаёт голос Утка, сидящая в животе Волка, который так торопился, что проглотил её живьём».
