Позвольте пару анекдотов из сферы, имеющей (правда, отдаленное) отношение к искусству. Живет в России некий Иван Охлобыстин, то ли актер-священник, то ли наоборот. Известность получил, когда в начале тысячелетия спроворил (с Федюней Бондарчуком и сотоварищи) реплику на роман Достоевского «Идиот». «Даун Хаус» называется. Пропустить экранизацию классики? Да вы шутите! Полюбопытствовала. Действие перенесено в наше время. Мышкин – лечившийся за границей программист. Рогожин – «новый русский», и т.д.Стилистика «проста как мычание». Мой девиз к фильму — «Опасно для челюсти!». Раззеваетесь – вывихнете ненароком. Так что я этого «шоумэна от православия» из виду потеряла. До нынешних праздников.
Четвертая часть романа «Идиот» открывается рассуждением о типах «ординарных», которые писатель делит на 2 разряда: ограниченные и те, что «гораздо поумнее». Первые – счастливее: они легко воображают себя необыкновенными и тем утешаются. Вторые страдают: сохраняют в душе «червячка сомнения» и озабочены несмолкаемым подтверждением своей исключительности. Охлобыстин – из этих, из «страдальцев». Выступая в середине декабря в городе Новосибирске, объявил он крестовый поход против геев. Для разминки, на манер Герострата, предложил их «живьем в печку запихивать». А в самое Рождество, в светлый праздник, обратился к президенту с публичным письмом, умоляя гаранта конституции вернуть в уголовный кодекс статью «за мужеложество». Думаете, удивил? Нисколечки. Сеть ухмыльнулась: «пиарится» Ванюшка, а на какую тему скандал затевать – поклонники диктуют, «подсевшие на сериалы» домохозяйки и мужчины «брутальной наружности».
И вот тут родился обещанный анекдот. Писатель-поэт-преподаватель Дмитрий Быков с пеной у рта принялся убеждать, что многодетного папашу не поняли: он-де лишь направляет массы «от противного», доводит дурную идею до абсурда, играя искони почитаемую на Руси роль юродивого. В полемическом задоре не постеснялся Быков и Св. Ксению Петербургскую приплести, для иллюстрации (эка загнул!). Оригинальная трактовка, особенно в государстве, где, согласно опросам, 2/3 граждан без какой-либо иной причины, но токмо по велению сердца готовы все бросить – и морды «педикам» бить.
Ванюша, кстати, продолжает нагнетать избранный пафос. Уходя днями с поста креативного директора компании «Евросеть», он оповестил интернет, что решился на этот шаг, дабы уберечь «друзей, партнеров и их семьи» от беспрерывных провокаций и угроз «со стороны содомитов» (гей с ружьем – воля ваша, фигура мифическая!), но своей «общественной позиции» не предаст: «Содом и Гоморра должны быть уничтожены!» Вжился в роль по Станиславскому. И уже принят в компанию модной одежды «Baon». Ее владелец придерживается «тех же ценностей – семейственность и православие». Под Василия Блаженного работает? С Охлобыстиным все ясно. Меня тут, собственно, перемудривший господин Быков интересует. Народным витиям «легкость в мыслях» не по рангу. Вдруг кто прислушается?
А давеча запретили власти «пуссям» вечер в московском «Гоголь-центре», так госпожа Ирина Прохорова, сменившая брата на политической арене, автор и ведущая радиопрограммы «Система ценностей», тоже сравнением побаловалась. Уподобила это событие тяготам, выпавшим на долю Ахматовой, Цветаевой, Вишневской, нечувствительно подняв безбашенных девиц (они уже на свободе, а похабный PR с каблучка не стряхнешь) до уровня имен, без которых русская культура немыслима.
Признайтесь, что, несмотря на Полин Маруа, абсурд мы по большей части наблюдаем на сцене. По специальности. Хотя — как толковать само слово. Драматург Sarah Ruhl считает, что развитые технологии успешно закладывают основу для смещения любых привычных понятий: «Мы пока не догадываемся, как мобильники, iPod’ы, беспроводные компьютеры изменят человечество. Мы гораздо слабее, чем прежде, связаны с настоящим… Абсолютно отсутствует повод разговаривать с незнакомцем – ты соединен с людьми, которых знаешь. Вот только до какой степени, если общаешься с ними лишь по телефону?.. Меня это пугает». Однако родившаяся из этой тревожной декларации пьеса по жанру – комедия. «Сюрреалистическая», предваряет автор, то есть погружает зрителя в вывернутую наизнанку реальность, пронизана абсурдными диалогами, иронична. Выверить, подготовлены ли мы к прогнозу драматурга, можно будет с 20 января по 14 февраля в театре La Licorne (4559, avenue Papineau, тел.: 514-523-2246) на спектакле труппы Thеаtre Debout. Перевод — Fanny Britt. Режиссура — Geoffrey Gaquiеre. Билеты: $22 — $32.
В 2002-м французский драматург, актер, режиссер Jean-Michel Ribes получил Les Moliеres за пьесу «Thеаtre sans animaux». Это 6 фрагментов, каждый длительностью 10-20 минут, а в целом – калейдоскоп с рисующими современность картинками. Объемными, охватывающими те стороны жизни, что касаются любого из нас: супружество, семья, дружба. Как-то не сразу доходит, что за текстом, благожелательным и даже благосклонным к человеческим слабостям, скрывается холодноватый аналитик, философ. А во вроде бы привычных бытовых ситуациях (впрочем, щедро сдобренных абсурдом) начинаешь улавливать проявление социальных болезней – «измов» и фобий. Зал обычно хохочет. Присоединяйтесь. Спектакль пройдет с 22 по 25 января в Centre Culturel Calixa-Lavallеe (3819 av Calixa-Lavallеe (parc Lafontaine), тел.: 514-607 7056). Билеты — $15.
Сценограф, композитор, хореограф, режиссер и актер, монреалец, наконец, Jacques Poulin-Denis посвятил свою последнюю работу поискам ценности вещей. Что определяет, мотивирует, задевает человеческую личность? Чем мы готовы поступиться, когда наш индивидуальный выбор противоречит ожиданиям общества? Как выражаются наши принципы и ограничения? Развита ли в нас интуиция сердца? За ответом на заданные вопросы стоит наведаться с 21 по 25 января в La Chapelle (3700, rue Saint-Dominique, тел.: 514-843-7738), тем более что композиция «La valeur des choses» решена как синтез сразу нескольких пластических видов искусства. Билеты: $25.50 — $37.50.
От страсти, а то и (что греха таить!) похоти, бывает, и «золотой возраст» не убережет. Ах, все мы в этой связке, вроде альпинистов на пути к особо сложной вершине. Мечемся в поисках баланса между доступным и желаемым. Говорено об этом никак не реже, чем о любви, что не страшно: вечные темы неисчерпаемы. Очередной вариант их интерпретации с 21 по 26 января развернется на сцене Ateliers Jean-Brillant (661, Rose de Lima, тел.: (514) 285-4545, добав. 1) в комедии «Les Laissés pour contes 2014». Режиссер Pierre Chamberland взялся «поиграть со зрительским восприятием, посеять в людях сомнение, заставить их нырнуть в мир поколебленных привилегий и потерявшего очертания времени. В характерах героев не будет белого или черного. Я хочу вынудить зал мыслить иными категориями. Да! И никак не меньше…» Заинтриговало? Покупайте билет: $20.
Ионеско, Жироду, Беккет. Добавьте к этому ряду немецкого драматурга Танкреда Дорста (Tankred Dorst), лауреата премии Георга Бюхнера, наиболее престижной для германского прозаика. Пьесу Дорста «Я, Фейербах» сыграл когда-то Зиновий Гердт. Это было великолепно, завораживающе. При некотором терпении можно выловить в сети звуковую дорожку, а то и весь фильм-спектакль, монолог «потерянного человека в пустой комнате без окон». Актер, проведший 7 лет в психиатрической клинике, пытается вернуться на сцену. Пишет письмо режиссеру и приглашен на прослушивание. Но театральный владыка опаздывает. Вместо него в зале сидит молодой ассистент. Чин в храме Мельпомены незначительный, и человек не шибко умный. Не важно. Фейербах начинает играть, жить на сцене… Есть роли, которые, кажется, сами по себе – награда для зрелого мастера. Это уж точно одна из них. Спектакль «Moi, Feuerbach» (перевод Bernard Lortholary и Ursula Ehler) состоится с 21 января по 8 февраля в театре Prospero (1371, rue Ontario est, тел.: (514) 526-6582). В заглавной роли – известный канадский актер Gabriel Arcand. Режиссер — Téo Spychalski. Билеты: $24 — $33.
Давненько мы в детские театры не заглядывали. Пора бы. 24 января, в 19 часов, и 25-2го, в 14.00, L\’Illusion, Théâtre de marionnettes (783, rue de Bienville, тел.: (514) 523-1303) порадует зрителей 4-9 лет спектаклем «Taïko». Юным монреальцам поездки по миру не в диковинку. А кого они оставляют за спиной? Кошку? По чему скучают? По аккуратно уложенному в футляр кларнету? На этот раз им предстоит отправиться с кукольным и теневым театром по дорогам кочевников, что приведут их на самый край Земли. И дальше, в сопровождении древнего волшебника и по Высоцкому, в «антимиры», так что только «антипятки» засверкают. Но можно ли создать новое, забыв о тех, кто ждет нас дома? Я бы не считала, что задуматься над этим вопросом детям не под силу. Бронируйте билеты по телефону (зал небольшой), заодно узнавайте их стоимость.
На этой же сцене 31 января, в 19.00, и 1 февраля, в 10.00 и в 13.00, — еще одно путешествие, спектакль «Flocon». Jessica Blanchet приглашает тех, кому от 5 до 9, последовать за сумасшедшими хлопьями снега. Из Монреаля в Нунавик, в деревню на Крайнем севере, на встречу с с бабушкой-инуиткой. Да, таких чудес под городской крышей не случается, и сказок таких там не услышишь. И уж, конечно, не увидишь Северного сияния. Как тут не соблазниться!
Музей изящных искусств (1380 Rue Sherbrooke Ouest, тел.: (514) 285-2000) меняет экспозицию. Светлейшая Венеция уступает место одному из самых модных (и дорогостоящих) нынешних живописцев, шотландцу Питеру Дойгу (Peter Doig). Название выставки «No Foreign Lands» позаимствовано у другого, никак не менее знаменитого «шотландского парня» — Роберта Стивенсона. В романе «Поселенцы Сильверадо» он написал: «There are no foreign lands. It is the traveller only who is foreign» («Нет чужих земель. Это только путешественник — чужак»). Стивенсону виднее. Он долго жил в Самоа, там и похоронен. Дойг тоже отдал дань островам, да и вообще помотался по свету: Эдинбург, Лондон, Тринидад и Тобаго, Монреаль. И все же осел на Тринидаде, где, как и Стивенсон, сумел подружиться с аборигенами. Об особенностях его творчества вам расскажут в музее. Выставка продлится с 25 января по 4 мая. Билеты: $22.50. Вечером в среду – половинная стоимость.
Наслаждайтесь!
Монреаль
