10 лет назад, в 2007 году, в понедельник утром, в Германии из тюрьмы небольшого городка Нойштадт-на-Рюбенберге бежит 18-летняя воровка. Собственно, в этом городе не совсем тюрьма, а молодёжный женский исправительный дом. Девушка попадается на краже в магазине и для исправления получает 1 (один) месяц пребывания в исправдоме. Исправиться, увы, она не успевает. Из своего месячного срока она отбыла только 20 дней.
В этот день, 29 октября, из дома освобождается 19-летняя мелкая мошенница, которая полностью завершила свой двухнедельный срок. Охрана обращает внимание, что чемодан на колёсиках, который тащит на свободу мошенница, для неё несколько тяжеловат. Но мало ли что! В этот исправдом девушкам разрешено поступать со своими чемоданами, в которых мобильный телефон, одежда, обувь, бижутерия, зеркала, расчёски, духи, одеколоны, косметика, шампуни, сувенирчики, фрукты, конфеты, шоколад и прочая дребедень. Да и в тюремном магазинчике чемодан вполне можно набить всяким барахлом. Так что тяжесть чемодана вполне объяснима. Хотя заглянуть в него охране совсем бы не мешало, потому что никакого девичьего барахла там нет, а есть юная худенькая, щупленькая магазинная воровка. Её хватились только через несколько часов, к обеду – но понятно, что двух этих подружек и след простыл. Что больше всего удивило руководство исправдома – так это то, что до окончания срока магазинной воровке оставалось всего 10 дней…