2 февраля 2012 года в украинский прокат вышел фильм «Той, хто пройшов крізь вогонь» («Тот, кто прошел сквозь огонь»), рассказывающий о судьбе Ивана Додоки, молодого парня с Полтавщины, который стал военным летчиком и получил звание Героя Советского Союза. Но судьба сложилась так, что ему пришлось пройти немецкий плен, советские лагеря и… попасть в Канаду, где его выбрали вождем индейского племени.
Прототип главного героя — летчик Второй мировой войны, Герой Советского Союза, гвардии старший лейтенант Иван Даценко, уроженец села под Диканькой, который, по легенде, прошел именно такой путь. Согласно официальной биографии, Иван Даценко родился 29 ноября 1918 года под Полтавой в крестьянской семье, был военным летчиком, принимал участие в войне с первых дней и за храбрость действительно был удостоен звания Героя Советского Союза. 19 апреля 1944 года при выполнении боевого задания летчик был сбит и считался пропавшим без вести.
Но существует легенда, что Иван Даценко якобы в последний момент сумел выпрыгнуть из самолёта и попал в плен, сбежал, добрался до своей части, был арестован и отправлен в Сибирь. Оттуда ему также удалось бежать, и через Аляску он добрался до Канады.
В 1967 году Всемирную выставку «Экспо-67» в Монреале посетила советская делегация. В составе делегации находился и народный артист СССР Махмуд Эсамбаев, который после праздничных мероприятий попросил организовать для делегации встречу с индейцами и посещение их территории. Как впоследствии рассказывал сам Эсамбаев, он был немало удивлен, когда во время посещения племени могавков он услышал от вождя украинскую речь. В общении сам лидер первых американцев якобы признался, что является украинцем Иваном Даценко.
Широким массам эта история стала известна в 1997 году, когда в печатном органе Всесоюзного центрального совета профсоюзов газете «Труд» появилась статья Александра Чепалова «Махмуд Эсамбаев: Не гоже забывать своих Богов».
Правда это или просто миф, но в жизни всегда есть место удивительным вещам.
Евгений Чаадаев
Монреаль