Армейскую службу Михаил Михайлович Зощенко (1894-1958) знал – воевал и в Первую мировую, и в Гражданскую. На фото – Зощенко в чине прапорщика (младшего лейтенанта) во время Первой мировой войны
80 лет назад, в 1942 году, в пятницу, на одном из участков советско-германского фронта начинается атака красноармейцев. Писатель, драматург, сценарист и переводчик Михаил Михайлович Зощенко рассказывает об этой атаке в одном из своих «Солдатских рассказов»: «Наша славная артиллерия била по противнику без перерыва. Три дня била так, что у них земля горела. На рассвете 4 сентября мы пошли в атаку. Прорвали их оборону и продвинулись вглубь на 6 километров. Между прочим, всех удивило одно обстоятельство. Ни раненых, ни убитых мы здесь не нашли. Только за деревней красовалась одна могилка. Берёзовый крест. На кресте немецкая каска. И под ней надпись: «Ганс Федр – 1 сентября 1942 г.» Стали мы над артиллеристами подшучивать. Дескать, слабо стреляли, уважаемые. Мазали. Только одного фрица на небеса отправили. Артиллеристы говорят: — Мы и сами поражаемся – почему у них нет потерь. – Командир той батареи, которая била по этим местам, лично обошёл весь район, но, кроме одной могилки, он ничего не нашёл. И тогда он подошёл к этой могилке, задумался и вдруг говорит: — Беру на себя ответственность. Приказываю разрыть эту могилу, чтоб посмотреть, что там такое. – Разрыли могилу. Видим – под одним этим крестом навалено множество трупов. Командир батареи говорит: — Оказывается, и в этих своих божественных делах фашисты занимаются враньём. Они создают видимость отсутствия потерь. Так и запишем».
