Рекордсмен в канадской топонимике

Рекордсмен в канадской топонимикеВо многих странах мира есть масса городов и поселков с одинаковыми названиями. Один французский генерал даже упоминал этот факт применительно к военной стратегии. Вот к чему может привести обилие таких географических объектов: «История войн изобилует примерами, когда, казалось бы, неважный инцидент решает участь сражения: ошибка при чтении приказа, смешение схожих названий населенных пунктов…Во Франции существует очень большое число местечек с одинаковыми наименованиями: 125 с названием Сен-Жермен, 168 — Сен-Жак, 227 — Сен-Мартен. В одном только департаменте Нижней Сены, который мог бы быть театром действий одной армии, имеется 10 местечек с названием Сен-Мартен. Предположим, что во время сражения командующий примет решение направить в одно из этих местечек корпус или транспорт боеприпасов, и в боевом приказе не укажет, о каком Сен-Мартене идет речь. Битва может быть проиграна из-за этого простого факта».

Одним из самых распространенных географических названий в Канаде является Фрезер, или Фрейзер (Fraser). Самым знаменитым из таких объектов считается река Фрезер в Британской Колумбии.

Название Фрезер (Фрейзер) идет от фамилии норманнской семьи, на гербе которой изображен цветок земляники (fraise), так что по-русски правильнее будет писать «Фрезер». Первые Фрезеры попали в Британию еще во времена Вильгельма Завоевателя. В XII веке они приобрели земли на востоке Шотландии, а затем расселились по всему региону. Постепенно клан с норманнскими корнями превратился в шотландский. Несколько Фрезеров отличились в сражениях, прибыв в Канаду в 1700-х годах в составе британских войск, а также в меховой торговле и исследовательских экспедициях.

В «Базе данных» канадских географических названий, изданной Центром топографической информации в Оттаве, есть более четырех дюжин названий Фрезер. Однако эта база неточна, поскольку только в Британской Колумбии навание Фрезер упоминается более 40 раз, столько же в Квебеке, еще около 30 раз — в Онтарио и Новой Шотландии. В книге о канадских географических названиях есть 218 географических объектов Фрезер. Как составная часть слово «Фрезер» входит еще в название 103 объектов. Есть также около двух десятков названий, где эта фамилия слегка видоизменена — например, Фрейзер или Фрезиер.

Остановимся более подробно на реке Фрезер. 1763 год был особенным в исследовании дальних рубежей Канады. Именно в этот год на просторах Дикого Запада появилась блестящая плеяда так называемых «вольных» купцов. Началось массированное изучение нового края, которое продолжалось неослабевающими темпами и в течение всей первой четверти XIX века. В особенности продвинулись на этом поприще Питер Финдлер, Дэвид Хармон, Саймон Фрезер и Давид Томпсон.

Главный подвиг Саймона Фрезера запечатлен в названии одной из наиболее известных рек Северной Америки – реки Фрезер. Саймон Фрезер был служащим Северо-Западной компании. В качестве исследователя он приступил к своему важнейшему предприятию в 1805 году, когда основал небольшой пост на озере Мак-Леод, входящем в систему реки Парснип. В следующем году он и его помощник открыли несколько озер и рек, имевших сток в реку Фрезер, и в одном хорошо укрытом месте основали форт Джордж. Отсюда Фрезер и начал изучение реки, которую он сам и его современники принимали за реку Колумбию. О, эти великие географические заблуждения и разочарования!

Проплыв по бурной и своенравной реке, когда каждый миг мог оказаться последним, Фрезер и его немногочисленная команда проследовали до той точки, где стоит нынешний город Нью-Вестминстер. Определив, что это место находится на сорок девятой параллели, Фрезер понял, что он не в устье реки Колумбии. Убитый своей неудачей, а также тем, что он не вышел к морю, Фрезер повернул обратно на север, а река осталась безымянной.

Хотя открытие его было, условно говоря, бесполезным, оно явилось плодом путешествия, в ходе которого Фрезер проявил такое мужество и находчивость, что слава о его легендарном «речном прорыве» через Скалистые горы докатилась до Восточного побережья Америки, а его имя украсило летописи великих географических исследований. Отмечу, что название реке дал его «коллега по профессии» Давид Томпсон в 1813 году.

Кроме реки, в честь Саймона Фрезера названо озеро Фрезер (так его назвал партнер путешественника Джон Стюарт). Вокруг озера ныне проживает 1300 человек, а вот в Форте Фрезера, который основал Саймон для меховой торговли в 1806 году, — 450 человек. Это было первое поселение белых в тех краях.

В провинциальном парке горы Робсона, недалеко от истока реки Фрезер, возвышается гора Фрезер высотой 3270 метров. Ее 3 пика названы Саймон, Беннингтон и Мак-Доннел — именем путешественника, места его рождения и девичьей фамилии жены. Здесь же есть ледник Саймона и ледник Фрезера.

В этих же краях находится местечко под названием Фрезер-рич. Но только это уже другой Фрезер – известный юрист и землевладелец, в честь которого в 1856 году была названа данная местность.

Приведем еще несколько примеров названия Фрезер, но уже в честь других людей. У Северной оконечности острова Ванкувер в заливе Александра есть маленький островок Фрезер, названный в 1860 году в честь Александра Фрезера Боксера, капитана королевского судна. В Британской Колумбии есть озеро Билла Фрезера, всеми почитаемого проводника по горам, жившего в этих краях с 1907 по 1963 год. В его честь названы также гора и небольшая речка. А еще одно озеро Билла Фрезера, в названии которого, по удивительной случайности, совпадают и имя, и фамилия, получило свое имя в честь лесоруба и полицейского лесоохранной службы, жившего там в 60-х годах прошлого века.

На западной части Каньона Фрезера находится Пик Фрезера, названный в 1956 году в честь Вильяма Фрезера, геройски погибшего во Вторую мировую войну. На Аляске есть гора Белого Фрезера — участника Первой мировой войны и члена Международной пограничной комиссии в 1904-11 годах.

В Юконе водопад Фрезера на реке Стюарта получил название по имени члена организованной в 1885 году политической партии. Река Фрезер-крик недалеко от Уайтхорса, столицы Юкона, названа в 1902 году по имени хирурга Горной полиции Северо-Запада.

Название Фрезер носят также залив (по имени мехового торговца Компании Гудзонова залива), мыс (в честь профессора Пенсильванского университета), деревня Фрезервилль в Саскачеване (по имени первого землевладельца), Институт Фрезервилля (в честь мирового судьи).

Несколько шотландских семей Фрезер приобрели земли неподалеку от реки Св. Лаврентия в 1818 году. Они построили фермы, затем приличное имение. В этих краях в их честь названы мыс, поселок, островок и просто часть территории.

А вот в Нью-Брансуике есть 7 (!) ручьев под одним и тем же названием — ручей Фрезера. Говорят, некто Дональд Фрезер построил здесь когда-то лесопилки, а уже позже на этом месте возникла компания «Фрезер инкорпорейтед», которой принадлежали бумажные и деревообрабатывающие заводы в Эдмустоне и Мадаваске штата Мэн.

Епископ Вильям Фрезер (1778-1851) был первым католическим епископом Галифакса и имел свою резиденцию на острове Девы. Его 4 брата и сестра создали общину в местечке Фрезер.

А вот на Ньюфаундленде озеро Фрезер получило имя Джеймса Фрезера, прославившегося своими походами на собачьих упряжках по Лабрадору.

Даже самая маленькая провинция Канады — Остров Принца Эдуарда — имеет одно название Фрезер. Оно дано в честь женщины — Марии Фрезер.

Специальная топографическая служба страны скрупулезно собирает все факты наименований, позволяя узнать о самых разных Фрезерах, в честь которых названы горы, пики, реки, заливы, ледники, ручьи и поселки!

Ирина Лапина
Монреаль