Мелани Элен «Мел» Бони́ (Mélanie-Hélène Bonis) (1858–1937)
Он пережил ее всего на 18 дней. А до этого они жили долго и счастливо. Счастливо, правда, не всегда. И долго они жили не вместе. Это история о любви, которая не знает преград. Был бы жив Шекспир, он бы переписал «Ромео и Джульетта», вдохновившись силой духа героев этой истории.
Послушная дочь
Родители, воспитывавшие своих дочерей истинными католичками, были уверены, что знают, как лучше устроить их судьбу. Сами они были люди небогатые – парижские ремесленники. Отец семейства — Пьер-Франсуа Бони, известный среди своих знакомых как высокообразованный и чуткий человек, был часовых дел мастером на парижском предприятии Бреге, специализировавшемся на роскошных часах. Его жена Мари Анн Клеманс Манжен, как и любая женщина невысокого сословия, занималась хозяйством и изготовливала тесьму и украшения для отделки одежды и мебели. Работала она на дому, а значит две ее дочери – старшая Мелани-Элен и младшая Эжени-Каролина — всегда находились под ее приглядом. Была еще и третья сестра — Клеманс-Луиза, но она умерла в двухлетнем возрасте. Мари Анн была требовательной матерью, воспитывая детей в соответствии со строгими стандартами католической морали того времени.
Если будете в Париже, то загляните на улицу Рамбюто 24, недалеко от центра Парижа. Именно тут началась история, о которой я собираюсь вам рассказать. Затем семья поселилась на Монмартре.
Как сестры проводили свой досуг, мы можем только предпологать. В любом случае росли они девочками глубоко верующими. Мелани, вспоминая свое первое причастие, призналась в своих мемуарах: «Я была преисполнена тайной, которая вот-вот должна была исполниться во мне».
В одной из комнат квартиры, в которой жила семья Бони, почему-то стояло хорошо настроенное пианино. Никто из родителей не умел играть на этом инструменте, да и вообще никто из них к музыке не относился как к чему-то необходимому в их жизни. Возможно, считалось престижным, чтобы в доме имелся музыкальный инструмент, и родители приобрели его по случаю. Но лучше бы они этого не делали! Так бы им жилось во много раз спокойнее!
Старшая из сестер с раннего возраста стала проявлять к черно-белым клавишам необычайный интерес. Она частенько подходила к инструменту, открывала крышку, трогала клавиши и слушала издаваемые ими звуки. Они словно что-то хотели ей сказать, но чтобы понять, что именно, надо было их выслушать всех и до конца. Девочка часами могла стоять у пианино, перебирая клавиши, извлекая из него все новые и новые комбинации звуков… Она бы вообще не отходила от инструмента, но матери такая странная привязанность дочери не нравилась, беспокоила и раздражала. И больше всего раздражали ее эти звуки, мешали сосредоточится на своих мыслях, на своей работе. Она запрещала ребенку играть и несколько раз в раздражении быстро захлопнула крышку пианино, прищемив пальцы дочери.
Однако настойчивость Мелани не знала предела. Она уже научилась подбирать мелодии знакомых ей песенок, но с большим удовольствием и энтузиазмом она импровизировала. Кстати, в последней четверти IXX века на детских праздниках умение играть на пианино считалось похвальным. Не надо было оплачивать приглашенного тапера! Несколько друзей семьи были поражены талантом юной самоучки, а один даже сказал, что юной леди музыкальный талант дает дополнительное преимущество, которое она принесет к свадебному столу. Видимо, это замечание было услышано родителями Мелани, так как они согласились отдать дочку на уроки сольфеджио и фортепиано, когда той исполнилось 12 лет.
Отличная ученица
Девочка росла умницей, отличалась прилежным поведением и жизнерадостным нравом, в школе была на отличном счету. За ее успехами в музыке наблюдал один профессор парижской консерватори и замечал, что она легко читает ноты с листа и исполняет их уверенно и чутко. И импровизирует постоянно. Казалось, что её воображение не знает границ.
Из инструментов она предпочитала орган, потому что он мог «приблизить её к Богу». Только в церкви у нее была возможность слушать музыку, поскольку родители не ходили на светские концерты. В это время органным классом в консерватории руководил Сезар Франк, который и стал давать девочке частные уроки игры на фортепиано, познакомил её с композицией, а затем привёл в Парижскую консерваторию, куда она поступила в декабре 1876 года, когда ей исполнилось 18 лет. Девушка изучала гармонию, аккомпанемент, теорию музыки, импровизацию и композицию. В итоге, в 1878 году среди студенток она заняла первое место в категории гармонии и аккомпанемента, и в дальнейшем во время учебы ей сопутствовала удача.
Эрнест Гиро считал ее «отличной ученицей, очень умной» и, отвечая на ее пожелания в январе 1880 года, написал ей: «…Как бы мне было неловко однажды отчитывать вас как учителя, если бы вы не были одной из тех, кого можно только хвалить…». Ведущий класс композиции с 1880 года, он высоко оценил работу двух начинающих — Клода Дебюсси и Мелани Бони. А Огюст Базиль писал о ней: «Очень одаренная, хороший музыкант, прекрасная гармония. Хорошо читает оркестр. К сожалению, она слишком робкая. Я очень доволен этой ученицей». В январе 1881 года он, правда, отметил: «Самая сильная в классе, но страх парализует ее».
Мелани получила первую премию за композицию в 1881 году за фортепианную пьесу «Экспромт», свою первую работу. Однако ей не разрешили участвовать в конкурсе на Римскую премию за музыкальную композицию, которая позволила бы ей продолжить обучение в Италии, поскольку до 1903 года эта премия не была доступна для женщин.
Завидная невеста
А потом родители посчитали, что музыкального образования в жизни их дочери уже хватит сполна, чтобы считаться завидной невестой. Они были уверены, что удел женщины – это семья, дети и хозяйство, а не сочинение музыки. Более того, ее младшая сестра в 18 лет вышла замуж за респектабельного и состоятельного мужчину, родила ему детей и являла собой пример для старшей. Родители искали надежного мужа для Мелани и нашли.
Они забрали девушку из консерватории, как только поняли, что, помимо музыки, она увлеклась там и неким Амеде-Луи Хеттихом – студентом, певцом и поэтом родом из Нанта. Он был на два года старше её и брал уроки пения у тенора, скрипача и композитора Жан-Жака Массе, который сулил ему будущность выдающегося певца. Молодой поэт владел несколькими языками, обладал широким культурным кругозором и считался талантливым концертным критиком, который вел еженедельную музыкальную колонку в парижском журнале.
Они вместе сочиняли песни: Амеде писал стихи, а Мелани — музыку. Так появилась песня “На пляже”, разумеется, о вечной и верной любви!
Хеттих сделал предложение своей возлюбленной, попросил ее руки у родителей девушки, но получил жесткий отказ, а природная робость и подмеченнный Базилем страх помешали Мелани противостоять родительской воле. Она уступила и вскоре вышла замуж за Альберта Доманжа, дважды овдовевшего бизнесмена, отца пятерых сыновей и на 22 года старше Мелани. Он, как и ее родители, ничего не понимал в музыке, и не любил ее.
В «Воспоминаниях и размышлениях», опубликованных её дочерью в 1974 году, Мелани пишет: «Я бы хотела описать то одновременно мучительное, тягостное и восхитительное состояние души, в которое меня погружает музыка, музыка, которую я люблю. Я бы смогла. Я так часто испытывала это острое ощущение, даже в детстве (можно сказать, особенно в детстве). Это было похоже на агонию тоски по счастью, напряжение всего моего чувствительного, сердечного существа по отношению к чему-то, что одновременно улыбается нам и ускользает от нас».
Но, не способная противостоять воле родителей, а значит и Бога, Мелани покидает консерваторию, где у нее был обнаружен дар композитора. У нее уже есть псевдоним Мел Бонис, который она выбрала не для того, чтобы скрывать свои творения от родителей, а для того, чтобы они все-таки стали известны миру, зажили своей жизнью. Композиторов-женщин тогда редко брали в расчет, и их имена порой “забывали” упоминать в сборнике изданных пьес.
Верная супруга
Альбер Доманж, по воспоминаниям современников, был энергичным и жизнерадостным человеком, чье состояние было обусловлено его большим интеллектом и преданностью работе. В год, когда Мелани появилась на свет, он уже был перспективным предпринимателем, который способствовал росту крупнейшей компании по производству кожи и ремней, а в год, когда девушке исполнилось 25 лет, стал владельцем и управляющим предприятия «A. Domange Fils». Ежедневно в мастерских производились тысячи метров ремней, которые экспортировались даже в самые отдаленные страны, такие как Индия, Куба и др. Эта компания завоевала все главные призы на международных выставках. В 1903 году Доманж был произведен в офицеры ордена Почетного легиона за выдающиеся заслуги.
За такого человека и вышла замуж Мелани, годившаяся своему мужу в дочери. Но она смело приняла на себя заботы о муже и его детях. Мелани заняла видное место в парижском высшем обществе. Она оставалась активной прихожанкой. Её муж владел таунхаусом в районе, популярном среди парижской элиты; роскошным загородным имением с теннисным кортом, оранжереей и прудом в Сарселе, недалеко от Парижа, а также четырёхэтажной виллой с видом на море в Этрета. Персонал, преимущественно эльзасского происхождения, насчитывал до двенадцати слуг, включая учителя и гувернантку. Мелани быстро адаптировалась к новой жизни. В браке родилось еще трое сыновей.
“А как же музыка и ее талант?” – спросит пытливый читатель. Говорят, что ее муж, не большой любитель музыки, позволял Мелани заниматься на инструменте и сочинять, но не под своей фамилией. Однако она была очень занята: на ее плечах лежали обязанности жены, строгой матери и светской дамы, которая часто выходит в свет, принимает гостей и сопровождает мужа в деловых поездках. Хотя у нее находилось время поддерживать связь с друзьями-музыкантами, но в период между свадьбой и 1891 годом у нее не было достаточно времени, чтобы посвятить себя искусству.
Добродетельная мать
А затем в Париж вернулся из Италии Хеттих и стал преподавать вокал в консерватории. Он по-прежнему пел, писал стихи и критические статьи. Он вел три колонки в журнале «L’art Musical» под разными псевдонимами, чтобы избежать любой ассоциации со своим сценическим именем. В это время Хеттих возобновил знакомство с Мелани, убедил ее вернуться к сочинению музыки и помог исполнению ее произведений в парижских салонах, где они стали пользоваться большим успехом. Он также познакомил её с крупными музыкальными издательствами. Их творческое сотрудничество восстановилось, и они вместе работали над сборником «Классические арии» немецкой, итальянской и английской музыки. К сожалению, имя Мелани в этом сборнике отсутствует. Но это не помешало ее девичьей любви вспыхнуть вновь… В 40 лет она, считавшая себя верной женой и истинной католичкой, узнает, что беременна. Как ей удалось скрыть свое состояние от мужа и всей семьи – загадка. У нее началась депрессия, и под предлогом восстановления здоровья она покинула дом и уехала за границу. Почему муж не сопровождал больную супругу? Возможно, был занят на работе. Почему он ни разу за год не навестил ее? Пытаясь ответить на этот вопрос, можно только теряться в догадках…
Мелани родила девочку Жанну-Полин-Мадлен, воспитание которой доверила бывшей горничной, состоящей в браке с сапожником и живущей в деревне. Вместе с Хеттихом Мелани заботилась о дочери все годы, пока они жили раздельно. Девочка считала их своими крестными. Однако Мелани всегда упрекала себя за совершенную ошибку. Исследователи творчества композитора считают, что свою боль она превратила в музыку.
Мадлен унаследовала дарования своих родителей. После кончины своего супруга Мелани взяла девушку к себе, но долго не находила в себе сил рассказать дочери о том, кто ее настоящая мать. И так бы все и оставалось в тайне, но однажды вмешался случай и вынудил Мелани сделать признание!
Ее сын Эдуар, в 1918 году вернувшийся с фронта Первой мировой войны, увидел в доме новое лицо – дочку своей матери от тайного союза. Не ведая о ее происхождении, но будучи очарованным ею, молодой человек влюбился и сделал ей предложение. За благословением дети пришли к матери. И вот тогда Мелани поведала им свою тайну, попросив не разглашать ее.
Остается только гадать, что испытали в этот момент дети композитора, и как тяжело ей самой было произнести роковые слова.
Мелани Бони скончалась в 1937 году. Ее возлюбленный – Амеде Хеттих пережил ее на 18 дней.
Плодовитый композитор
Мел Бони была плодовитым композитором. Она сочинила около трехсот произведений. Исследователи ее твочества отмечают, что высокочувствительный темперамент, прилежный и целеустремленный характер, острый ум в сочетании с блестящей и трагической судьбой — все это способствовало созданию великолепного творческого наследия, которое сейчас возвращается к публике. Вместе с историей жизни Мелани Бони. Говоря о творчестве Мелани, вспоминают слова Камиля Сен-Санса, сказанные после прослушивания ее квартета в 1905 году: «Я не думал, что женщина может такое написать: она знает все тонкости ремесла!» Сама Мел Бони в 1933 году в одном из своих писем так определила свой творческий возраст: «В молодости я была очень занята семейными обязанностями, хотя меня всегда преследовала идея сочинения музыки, и я смогла начать работать только в зрелом возрасте, так что, несмотря на преклонный возраст, я не старый композитор».
Концерты “Colour Play” монреальского оркестра Métropolitain, в программе которого будет исполнено сочинение “Сон Клеопатры» Мел Бони, а также музыка Мориса Равеля, Жоржа Бизе, Жака Эту и Габриэля Форе, состоятся 15,16,18 и 19 апреля в домах культуры и 17 апреля — в Симфоническом доме. Подробности на сайте оркестра: orchestremetropolitain.com
