30 сентября объявлено в Канаде Национальным днем истины и примирения. Те, кто хочет участвовать в запланированных мероприятиях, готовятся к ним по-разному. Торговая компания Hudson’s Bay сообщила, что в продажу поступили оранжевые футболки с лозунгом «Каждый ребенок имеет значение». Акция была организована в сотрудничестве с Orange Shirt Society, некоммерческой организацией из Британской Колумбии, которая в 2013 году впервые предложила ношением этого яркого предмета одежды отмечать 30 сентября единение с коренными нациями. Страшные открытия, сделанные в последнее время, увеличили число граждан, желающих прочесть и эту неприглядную страницу в истории канадского государства. Присоединилась к ним и Hudson’s Bay Co. Но Дани Лануэтт, женщина из племени Анисинаабэ, усмотрела в этом прямое оскорбление всего на свете. Хотя компания сразу заявила, что выручка от продажи оранжевых рубашек полностью пойдет в некоммерческую организацию, помогающую душевному исцелению бывших учеников школ-интернатов и их семей, Лануэтт в принципе отказывает ей в праве выразить по этому вопросу собственное мнение и обвиняет в присвоении цвета, ставшего символом детских страданий. Не она одна. Целая «группа товарищей», представителей различных индейских племен, увидела в продаже оранжевых футболок желание «гудзонцев» нажиться на народном горе. Так в чем провинилась компания? Оказывается, ей не могут простить совершенного в XVII – XVIII веках «колониального насилия в так называемой Канаде». Что на это ответить? Хорошо, здания универмагов пока не разрушают.
