Так, так, так, так… Не понять, что это за звук. Тикают часы или стучит сердце? Сердце… Как быстро оно бьется у Жозефины Верн, выбравшей себе в собеседницы Луну, на которую она вот-вот отправится.
“Мне всегда было интересно узнать, что бы я сказала тебе, если бы была уверена, что ты действительно меня услышишь. Мое путешествие – это я и есть! Это все, что я хочу! Пусть моя жизнь начнется!” – говорит героиня спектакля “JULES & JOSÉPHINE”, который в постановке театральной компании “Advienne que peut” идет в здании театра Denise-Pelletier 4353, Sainte-Catherine East до 8 марта включительно.
Жозефиной зовут квебекскую кузину Жюля Верна. “Не может быть!” – воскликнет проницательный читатель и окажется прав. Не было у любимого всеми писателя никакой двоюродной сестры, проживавшей в нашей провинции. Не было тогда, а сейчас появилась! Создатели спектакля “JULES & JOSÉPHINE” драматург Филипп Робер и режиссер Фредерик Беланже взяли и придумали известному французскому фантазеру далекую незнакомую кузину и отправили ее в необыкновенное путешествие по страницам его книг.
Увлеченная наукой и открытиями, Жозефина была бы счастлива, если бы жила в эпоху интернета и могла переписываться со своим кузеном Жюлем без проблем! Но в 1847 году – время, в которое переносит нас спектакль — и телефона-то еще не изобрели! Поэтому письма пишутся от руки чернилами, запечатываются в конверт и относятся на почту! Как долго ждать ответа! А получить его хочется сию минуту! А еще больше хочется встретиться и вместе отправиться в путешествие!
В мечтах девушки о приключениях отчетливо звучит мысль: «Внутри меня существуют миры, о которых я не подозреваю». Об этом она пишет своему 20-летнему кузену, который еще не написал ни одного из своих замечательных романов.
Трепетной одой любопытству называют спектакль его создатели.
Взяться за сочинение пьесы о Жюле Верне драматурга Ф. Робера побудило воспоминание из детства. Маленьким мальчиком он подходил к книжному шкафу в доме своих родителей и вглядывался в корешки книг, стоявших на полке, до которой ему позволял дотянуться его невысокий рост. Сборник со всеми романами Жюля Верна как раз находился на уровне глаз ребенка. “Даже физически это был мой первый творческий горизонт”, — вспоминает Робер и добавляет: “Жюль Верн — потрясающий автор, рассказывающий нам о путешествиях и творчестве, а для меня творчество — это путешествие, результат которого мы не знаем, путешествие, которое нас преображает, полное обходных путей и непредвиденных событий. Самое интересное — это не уже проложенный или отмеченный путь, а узкая боковая тропинка, которая заставляет нас узнать что-то об окружающем мире и о нашем воображаемом и внутреннем мире”.
Во всех работах театра “Advienne que peut” постоянно присутствует возможность сочетания нескольких театральных языков. И этот спектакль не стал исключением. Актерами в постановке станут не только люди, но и тени, и марионетки.
“Мы стремимся подражать воображению ребенка, который все время играет, веселится и придумывает приключения, — говорит режиссер спектакля Ф. Беланже. – Наши герои переживают поворотный момент в жизни, когда от них ожидают определенных поступков, в то время как у них имеются совсем другие желания. В разные периоды своей жизни мы спрашиваем себя: «Кто мы? Кем мы хотим стать? И что мы для этого делаем?» Жозефина, наша героиня, не хочет выходить замуж и становиться домохозяйкой. Она хочет отправиться в путешествие и заняться исследованием мира. В то время такое для женщины считалось недопустимым”.
Жозефина Верн — предприимчивая, мечтательная молодая бунтарка. Такой ее видит автор пьесы Ф. Робер. В пьесе она говорит: «Еще до того, как я пришла в этот мир, другие выбрали за меня, где будет мой горизонт… но если я захочу, то моим горизонтом станет Луна. Я хочу иметь свободу решить это сама».
“Это история многих людей, а не только творческих личностей, — замечает Робер. — Есть нечто, что заставляет нас поставить под угрозу самое драгоценное — свою жизнь, чтобы открыть что-то новое и особенно открыть себя”. Именно эта сила привлекает автора пьесы в его героине Жозефине. И именно это роднит ее с Жюлем Верном.
Жюль Верн родился 8 февраля 1828 года (без малого 200 лет назад!) в Нанте, важном морском порту того времени. Видя, как родной город встречает корабли со всего света, юный Жюль уже мечтал о приключениях и кругосветных путешествиях. В 1847 году он отправился изучать право в Париже, но страсть к литературе и театру заставила его отказаться от уготованной ему карьеры юриста и начать зарабатывать на жизнь своим пером.
«Жюль и Жозефина» — это история встречи двух бунтарей. Они нужны друг другу, чтобы преодолеть навязанные им обществом преграды и барьеры. Создатели спектакля надеются, что зрители заметят в их постановке что-то такое, чего не было ни в жизни Жюля Верна, ни в текстах его романов и начнут задавать вопросы. “Отлично!” – восклицают они, потирая при этом руки. – Значит мы добились своего – пробудили любопытство!”
“И не важно, точны ли факты, слегка искажены или полностью вымышлены, важно то, что в них содержится человеческая правда. Не существует правильных или неправильных ответов, пока есть слова «верить» и «мечтать»,” – убежден автор пьесы «Жюль и Жозефина» Ф. Робер.
Спектакль идет 75 минут.
Билеты: $28 — $38.
