19 апреля Theatre du Rideau Vert рассказал любознательному зрителю о репертуаре на 2022-23 гг. Художественный руководитель театра, офицер Ordre national du Quebec, Дениз Филиатро (Denise Filiatrault ) заранее предупредила, что выбранные ею для 74-го сезона спектакли в целом находятся «на границе знакомого и неизданного». Формулировка интригует, и, чтобы понять и оценить замысел мадам Филиатро, кинем взгляд на программу. Откроется сезон пьесой «Le fils» Флориана Зеллера (Florian Zeller). Французский драматург и сценарист к своим 42 годам является лауреатом самых престижных премий кинематографа и театра – «Оскар», BAFTA, Tony, премия Лоуренса Оливье.
«Le fils» завершает трилогию, начатую пьесами «La Mеre» и «La Pеre». Аннотации, кажется, изо всех сил стараются помочь зрителю задолго до прихода в театр в деталях представить, что его ждет. Повторять их не стану. Режиссер-постановщик пьесы Renе Ricard Cyr. Специально отмечено, что на сцену выйдет талантливый квебекский артист Vincent-Guillaume Otis, известный прежде всего по сериалу «District 31» и фильму «Babine». В спектакле также заняты Sylvie De Morais-Nogueira, Charles-Aubey Houde, Еmile Ouellette, Frеdеric Paquet – сплошь выпускники l’Еcole nationale de thеаtre du Canada. Выбирайте время между 27 сентября и 29 октября.
Пьеса американского драматурга Лукаса (Lucas Hnath) «A Doll’s House, Part 2» прошла на Бродвее с продлением контракта. Ее содержание можно выразить одной фразой: это продолжение знаменитого «Кукольного дома» Генрика Ибсена, проблематика та же. На случай, если зритель, выйдя из средней школы, великого норвежца не перечитывал, намекну: ему предложат подумать над положением женщины (из богатой семьи и по виду вполне благополучной) в приличном обществе последней четверти XIX века. Интересно, что Хнат не первый драматург, решивший, что проблематика «Норы» (иногда на театре пьесу называют по имени главной героини) увлечет и сегодня: в 1977 году Эльфрида Елинек, лауреат Нобелевской премии по литературе в 2004-м, продолжила Ибсена пьесой «Что случилось, после того как Нора бросила своего мужа, или Опора общества». Наверное, тому была причина, так что не забудьте запастись билетами на спектакль, который покажут с 24 января по 25 февраля 2023-го. Постановка — Marie-France Lambert. В ролях Macha Limonchik, Paul Ahmarani, Muriel Dutil и Rebecca Vachon.
Завершится сезон пьесой Синди Лу Джонсон (Cindy Lou Johnson) «Traces d’еtoiles» . Впервые она была поставлена на французском языке в 1992-м в монреальском Thеаtre de Quat’sous и впоследствии имела значительный успех в Квебеке, чему разумеется способствовал великолепный перевод Мариз Варда. По жанру – это сценическая притча. Встреча мужчины и женщины в абсолютно абсурдных обстоятельствах. Постановщик — Pierre Bernard (уже работавший над этим текстом в 1992-м в театре «Quat’Sous»), исполнители — Mylеne Mackay и Еmile Schneider.
Анна Корсунская
Монреаль
