J’aime Hydro de Christine Beaulieu
На рубеже II и III тысячелетия в Монреале появился Le Projet Port-Parole, своего рода пресс-секретарь (а может, трибун), взявший на себя непростую обязанность – вовлекать зрителя в обсуждение проблем, из которых зачастую и состоит наша жизнь. В те годы жанр документального театра – а именно к ним относится Port-Parole – вообще быстро завоевывал популярность. Практически отказавшись от сценических условностей, в том числе воображаемой «четвертой стены», труппа напрямую беседует со зрителем. Театр превратился в центр демократичного диалога, в пространство, которое способствует творческому, критическому общению. Основатели Port-Parole – драматург и режиссер Аннабель Сутар и актер Алекс Иванович – как-то особенно споро определили для себя принципы театра и отступать от них не собираются: открытость, гражданственность, призыв к аналитике. И наконец – формирование уникальных живых впечатлений, остающихся с людьми надолго.
Среди постановок театра особое место занял спектакль J’aime Hydro. Ответить на вопрос, о чем это, можно буквально в паре слов: о будущем энергетики Квебека. Актриса и драматург Кристин Болье, автор идеи и текста, и Аннабель Сутар возвращают зал к 60-м годам XX века, когда Hydro-Québec была национализирована. Сегодня о ней написаны тома и тома похвал: развивая гидроэнергетику, компания помогла Квебеку уменьшить зависимость от органического топлива. Крупнейшая в мире по производству гидроэлектроэнергии (в ее ведении более 60 крупнейших промышленных объектов, и 10 лет назад число ее клиентов превысило 4 миллиона), она сохраняет самые низкие в Северной Америке тарифные ставки. Но Кристин Болье сумела увидеть оборотную сторону медали: так, строительство гидроэлектростанций предполагает изменение ландшафта, от чего страдают коренные народы, которые задолго до европейцев оценили его мощь, красоту и пользу. Создание пьесы потребовало от драматурга длительных поездок. Она взяла десятки интервью и (вероятно, благодаря природному обаянию) сумела неформально – и результативно – побеседовать с теми квебекуа, чье мнение о знаменитой компании отличается от официального. История получилась богатая по пафосу: с изрядной долей юмора, интриги, полная эмоций и фактов, далеко не каждому знакомых. Созданная в 2014 году, пьеса состоит из 5 эпизодов – и, кажется, чревата их приростом. Все прошедшие годы (за исключением перерыва на пандемию) она идет при полном зале, покидая который зритель невольно соотносит только что прожитый эпизод жизни Прекрасной провинции с теми, что и прежде западали в его душу. Язык постановки – французский. Спектакли пройдут с 4 по 7 августа в Théâtre Maisonneuve (Place des Arts). Стоимость билетов: $20 — $79.
Анна Корсунская
Монреаль
