Поль Верлен (1844-96)
130 лет назад, в 1896 году, в четверг, в Париже от воспаления лёгких умирает поэт Поль Верлен. Ему 51. Стихи начинает писать с 14 лет, первая публикация — в 19 лет. С 18 лет, отмечают его биографы, регулярно пьет и посещает публичные дома. Всем напиткам Верлен предпочитает абсент – напиток крепостью до 85 градусов с экстрактом горькой полыни, что сильно подрывает здоровье и приводит к галлюцинациям. В пьяном состоянии несколько раз пытается задушить мать, сталкивает беременную жену с кровати, после рождения сына бьёт её, пытается поджечь её волосы, угрожает убить. В алкогольном угаре стреляет в своего друга и ранит в руку, арестован, приговорён к 2 годам тюрьмы. Жена с ним разводится. При всей такой довольно беспутно-пьяной жизни выпускает несколько сборников стихов и прозы. Максим Горький писал, что в стихах Верлена «был ясно слышен вопль отчаяния». Вот одно из его стихотворений в переводе Брюсова: «Луна на стены налагала пятна / Углом тупым. / Как цифра пять, согнутая обратно, / Вставал над острой крышей чёрный дым. / Томился ветер, словно стон фагота. / Был небосвод / Бесцветно сер. / На крыше звал кого-то, / Мяуча жалобно, иззябший кот. / А я, — я шёл, мечтая о Платоне, / В вечерний час, / О Саламине и о Марафоне… / И синим трепетом мигал мне газ». А вот подстрочный перевод окончания стихотворения «Осенняя песня»: «И я ухожу / с осенним ветром, / который меня / носит туда-сюда, / подобно мёртвому / листу». И он ушёл. Ушёл рано.
