Так в эфире своей программы кричит телеведущий, а затем призывает зрителей выглянуть в окно и прокричать это на весь мир. Вы, конечно, узнали одну из самых известных цитат из американского фильма “Сеть” (“Network”). Нас, живущих в первой четверти XXI века, подобные выходки телеведущих уже не шокируют. Мы давно поняли: чем эпатажнее поведение тех, кто находится по ту сторону телеэкрана, тем выше рейтинг программы, в которой они принимают участие, а это значит, что тем выше стоимость рекламного времени и соответственно выше доходы телекомпании.
В театре Jean-Duceppe до 7 октября идет долгожданный в Монреале спектакль “Newsroom”, в основе которого адаптированный драматургом Ли Холлом для постановки в театре сценарий, написанный оскароносным сценаристом Пэдди Чаефски для фильма “Сеть”.
Жизнь ради рейтинга
Популярному на протяжении 20 лет ведущему нью-йоркского канала Говарду Билу сообщают, что через 2 недели он будет уволен из-за низких рейтингов его программы. На следующий день Бил в прямом эфире заявляет, что покончит с собой во время своего последнего эфира, в следующий вторник. Его заявление резко повышает рейтинг программы, и руководство оставляет ведущего в эфире. Публике нравится откровенность Била, а компания довольна стремительным скачком рейтинга вверх. Говарда Била решено сделать безумным пророком. Шоу моментально становится самой популярной программой.
Премьера спектакля “Newsroom” состоялась в 2021 году в Квебек-сити, где он был поставлен совместно театром Jean-Duceppe с Trident и Théâtre Strategie Parking. В роли Говарда Била — Денис Бернар (Denis Bernard ). Режиссер-постановщик — Мари-Жозе Бастьен (Marie-Josée Bastien). Театралы Монреаля ждали этот спектакль в течение 3 лет и дождались.
К юбилею Пэдди Чаефски
Монреальская премьера “Newsroom” приходится как раз на год 100-летнего юбилея автора сценария Сидни Аарона Чаефски (или Чаевски). Он родился 29 января 1923 года в районе Нью-Йорка Бронксе. Его семья эмигрировала из России в 1907 году. В Бронксе отец основал компанию по торговле молочными продуктами Dellwood Dairies. А поскольку сам любил театр и частенько ходил смотреть спектакли на идише, то и все его дети полюбили театр. Ничто не предвещало того, что Сидни станет писателем. В 20 лет он получил диплом бухгалтера, затем некоторое время занимался изучением иностранных языков, а в конце Второй мировой войны служил в американской армии, где получил прозвище “Пэдди”, которое носил до конца жизни. В Германии он был ранен, попал в госпиталь, там написал свое первое произведение — мюзикл «Никакого перерыва для любви».
Пройдет совсем немного времени, и Пэдди станет постоянно востребованным сценаристом для радио, бродвейских постановок и телесериалов. И очень скоро – в 33 года! — за сценарий к своему первому фильму «Марти» он получит “Оскар”. Следом будет сценарий к фильму «Богиня», основанному на биографии Мэрилин Монро, который киноакадемики снова признают одним из лучших, но статуэтки Чаефски за него не получит.
Наибольшее количество наград Чаефски соберет за сценарий к фильму «Больница» (1971). В их число входит второй «Оскар», первый «Золотой глобус» и единственная BAFTA.
Критик Мартин Готтфрид назвал Пэдди Чаефски успешным писателем, наиболее успешным выпускником телевизионной школы натурализма, добавив, что его сценарии всегда обладали неким ломтиком жизни.
Поводом для написания Чаефски сценария фильма “Сеть” считают трагические события, случившиеся на телевидении во Флориде летом 1974 года.
Смерть в эфире
За 2 года до выхода фильма “Сеть” телезрители Флориды стали свидетелями самоубийства тележурналистки в прямом эфире. В ее обязанности входила подготовка информации для рубрики криминальной хроники: драки, грабежи, изнасилования, уличные перестрелки… Говорят, что руководство телеканала постоянно требовало от репортёров больше шокирующих репортажей, мотивируя это тем, что зрители в душе садисты и убийцы.
15 июля 1974 года Кристин Чаббак вела собственное ток-шоу. Из-за технической накладки на восьмой минуте передачи очередной кровавый сюжет не мог быть показан в эфире. И тогда ведущая, заявив, что те, кто смотрят ее программу, станут первыми телезрителями, которым будет продемонстрирована попытка суицида в прямом эфире, достала револьвер, приставила его к своей голове и нажала на спусковой крючок.
Она скончалась спустя 14 часов в госпитале. Возможно, если бы кто-то из сотрудников Чаббак прочитал написанный ею сценарий программы до начала эфира, то трагедию можно было бы предотвратить. Все, что увидели зрители, включая последние слова журналистки и ее самоубийство, стояло в плане подготовленного ею ток-шоу.
«Мы подумаем за вас»
В настоящее время фильм «Сеть» признан классикой американского кино и занимает 64 место в рейтинге 2007 года среди 100 лучших американских фильмов за 100 лет. Приведенная в начале статьи цитата из этого фильма «Я зол, как чёрт, и я больше не собираюсь это терпеть!» занимает 19 место среди 100 известных цитат из американских фильмов за 100 лет (по данным на 2005 год). Приведу еще несколько цитат из этого фильма, которые вполне могут принять участие в конкурсе (если таковой организовать!) на самую актуальную. Боюсь, что выбор будет сделать трудно. Но все же попробуем:
- «Я говорю правду, и люди просто не могут справиться с правдой».
- «Телевидение — это бог. И мы его проповедники».
- «Мы создаем иллюзию знания, хотя на самом деле мы ничего не знаем».
- «Телевидение — это оружие. И каждый из нас его держит в руках».
- «Мы живем в мире, где информация — это валюта».
- «Вам не нужно думать. Мы подумаем за вас».
- «Мы все жертвы. И мы все преступники».
- «Мы все заложники этой системы. И мы все ее рабы».
Какое из этих высказываний остается справедливым и для настоящего времени? Жду ваших ответов!
* * *
Билеты на спектакль “Newsroom” (по цене от 32 до 79 долларов) в продаже в кассах театра и на сайте: placedesarts.com.
