На этой неделе жители провинции наконец-то смогут посмотреть новый долгожданный фильм \»La chasse-galerie\» (\»Заколдованное каноэ\»), снятый в прошлом году квебекским режиссером Жаном-Филиппом Дювалем.Литературной основой сценария послужила одноименная повесть Оноре Бограна (Honore Beaugrand), опубликованная в далеком 1892 году. Фольклористы Прекрасной провинции ликуют: то, что главная квебекская легенда наконец-то экранизирована, по мнению ученых, — фантастическое само по себе событие.
Съемки фильма проходили в тяжелейших условиях затянувшейся и очень холодной прошлогодней квебекской зимы, неподалеку от столицы провинции, где температура иногда опускалась до – 36 градусов по Цельсию, а с учетом ветра и до – 50.
Напомню сюжет повести. После пьянки, длившейся всю новогоднюю ночь, работающие на далекой лесной делянке лесорубы возжелали навестить своих оставшихся дома подруг. Но преодолеть за одну ночь расстояние в 500 километров и обратно, чтобы утром успеть выйти на работу, в те давние времена было невозможно. И тогда пьянчужки решили заручиться помощью дьявола. Нечистый, разумеется, с удовольствием пошел навстречу легкомысленным грешникам и предоставил им скоростное транспортное средство — заколдованное летающее каноэ. Однако поставил ряд строгих условий. Во время полета ни в коем случае нельзя было поминать Господа Бога, а также задевать верхушки церковных колоколен. Если хоть один из этих запретов нарушался, дьявол получал души лесорубов в свое полное распоряжение.
Чтобы выполнить эти условия, парни договариваются к спиртному в эту ночь больше не прикасаться. Они усаживаются в каноэ, произносят необходимое заклинание и… взлетают. Миновав по воздуху множество деревень и город Монреаль, а значит, и кучу церквей, пронесшись над замерзшей рекой Гатино, заколдованное каноэ, как и было запланировано, приземляется прямо возле дома в разгар новогоднего гуляния.
Прилетевших лесорубов встречают без особого удивления, но с распростертыми объятиями. Однако вскоре им уже надо возвращаться. Безлунной ночью они вновь летят на своем каноэ по холодному зимнему небу, но тут вдруг выясняется, что их предводитель не сдержал своего обещания, напился, а потому, соответственно, плохо управляет лодкой. Пролетая над Монреалем, они задевают верхушку церкви, после чего каноэ падает в глубокий сугроб, а пьяный предводитель начинает ругаться и божиться, нарушая и второй запрет.
Его приятели понимают, что теперь дьявол имеет право заполучить их души. Они быстро связывают дуралея, затыкают ему рот и выбирают себе другого навигатора, но каноэ вскоре врезается в сосну, путешественники вываливаются в снег и теряют сознание. Утром их находят спящими в лесу. Сами герои договариваются никому не говорить правды о том, что с ними произошло в злополучную ночь, а дьявол проявляет удивительную для него щедрость, позволяя героям вернуться назад без особых потерь.
Фильм снимали в два этапа. Первый — осенью, а второй пришелся на холодный февраль. К тому же съемки зачастую приходились именно на ночное время, что было не просто не только для актеров, но и для техники: аппаратуры, прожекторов и кинокамер. Безусловно, фильм интересен не только для жителей провинции, поскольку в нем показаны элементы быта людей в давние времена (все-таки это не сказка — легенда). Зритель увидит, как они праздновали, пировали, узнает, о чем они думали, во что верили, чего боялись. Словом, сможет заглянуть в историю Квебека.
К теме заколдованного каноэ в Квебеке обращались нередко. Так, во многих театрах провинции ставились основанные на легенде спектакли. В оформлении аттракциона La pitoune в монреальском парке La Ronde использован образ каноэ с фигуркой дьявола на вершине. Красуется он и на ярлыке эля Maudite производства квебекской пивоварни Unibroue. Неравнодушна к легенде и остальная Канада. В 1991 году в серии Канадские народные сказки была выпущена почтовая марка с иллюстрацией эпизода легенды. А во время церемонии открытия зимних Олимпийских игр в Ванкувере в 2010 году скрипач Колин Майер даже пролетел по воздуху на заколдованном каноэ.
В дни школьных каникул на экраны кинотеатров вышла вторая серия полюбившегося детям фильма \»Belle et Sеbastien\» квебекского режиссера Кристиана Дюгэ (Christian Dugauy). Сам влюбленный в этот сюжет, режиссер даже своему сыну дал имя героя картины, а, едва подросши, мальчик принимал непосредственное участие в съемках.
Продолжение фильма возвращает зрителя в послевоенную Францию, заставляя с неослабевающим интересом следить за дальнейшей судьбой героев. При сравнительно небольшом бюджете в 13 миллионов евро, многие сцены было снимать не просто, и все же критика уже назвала картину \» одой красоте пиренейской природы\».
В настоящее время в Монреале проходит выставка L\’art doit-il seduire, в которой принимают участие более 80 артистов различных жанров, причем не только канадских, но и прибывших из-за рубежа. Это 8-я североамериканская выставка, развернувшаяся в подземном городе. Монреальцы к его присутствию давно привыкли. Американцы, однако, считают весьма примечательной протянувшуюся под центром Монреаля нескончаемую анфиладу торговых площадей. А деятели искусства и поклонники Муз с удовольствием встречаются здесь на выставках. Более 100 тысяч человек ежедневно циркулируют по подземным лабиринтам и коридорам, то и дело останавливаясь, чтобы всмотреться в помещенные в них экспонаты. Для тех, кому они действительно интересны, даже организованы экскурсии, на которые можно записаться.
В разделе фотографии в выставке участвуют канадцы Дина Голдштейн (Dina Goldstein), Жан-Франсуа Бушар (Jean-François Bouchard) и Холли Кинг (Holly King), а также англичанин Мартин Усборн (Martin Usborne). Финляндию представил дуэт Инка-Никлас (Inka-Niclas). Францию — известный французский мастер художественной фотографии Амброуз Тезанас (Ambroise Tezenas). Скульптуру и инсталляцию на ее основе показывают канадцы Зик Мур (Zeke Moores), Жан-Франсуа Кук (Jean-François Cooke) и Пьер Сасвил (Pierre Sasseville), Сара Гарзони (Sarah Garzoni) — из Франции, Джонатан Шиппер (Jonathan Schipper) и Марк Дженкинс (Mark Jenkins) — из Соединенных Штатов.
В смежном разделе демонстрируют плоды своего творчества канадцы Натали Углиотто (Nathalie Quagliotto) и Кристос Пантиерас (Christos Pantieras), Пьер и Мария (Pierre et Marie), Мишель де Бруа (Michel de Broin), Ренато Гарза Сервера (Renato Garza Cervera) из Мексики.
Искусство видео в этом году представили жители Америки Аллисон Шульник (Allison Schulnik) и Такеши Мюрата (Takeshi Murata), а также датчанин Джеспер Джаст (Jesper Just).
Любопытная деталь: впервые в этой экспозиции показывают работы, взятые из государственных музеев и частных коллекций.
Выставка продлится до 20 марта.
В прошлое воскресенье в Лос-Анжелесе прошло традиционное вручение наград американской киноакадемии. Тем, кто был номинирован, но не получил желанной статуэтки, достался утешительный приз: красивые корзины с дорогими подарками. Это бижутерия и косметика всемирно известных фирм; туристические путевки; всевозможные сласти — например, изысканные конфеты. Следует отметить, что в набор попали также бутылочки с биологически чистым канадским кленовым сиропом.
Средняя цена корзины — около $200000.
Монреаль
