Квебекские пожарные подарили Granby Zoo списанные пожарные рукава. Проверки под давлением этому оборудованию уже не выдержать, зато увеселению зверей оно послужило в полной мере. Сотрудники зоопарка плетут из старых шлангов гамаки, делают мячи, трапеции для обезьян, изобретают игрушки для слонов и обновляют вольеры. Служащие зоопарка с благодарностью принимают такие подарки не только из Квебека, но даже из других стран. Сделанные из чрезвычайно прочного материала, они вознаградят любой затраченный на возню с ними труд, поскольку долговечны и выдерживают «общение» с когтями и челюстями хищников и легко моются. Превращение их в бесчисленное множество предметов зависит только от фантазии зоологов и ветеринаров. Granby, со своей стороны, оказывает пожарным любезность, принимая «на постой» состарившихся лошадей. Зоопарк оказался в «оранжевой» зоне, что позволило ему сохранить штат, так что за животными ухаживают, как обычно. Число посетителей в связи с пандемией ограничено, но те, кто приходит, довольны: нельзя не заметить, насколько новые игрушки пришлись по вкусу приматам.
