Знаете ли вы парк “Тридцать тысяч островов”?

Знаете ли вы парк “Тридцать тысяч островов”?«Карта – альфа и омега географии» — эти слова принадлежат известному географу Н.Н. Баранскому. Путешествие по карте – увлекательное занятие, однако летом можно совершить вояж не только по карте – можно отправиться в настоящее путешествие вместе с картой. По пути вы встретите немало интересных названий, которые любопытно расшифровать.Кто не знает парк “Тысяча островов”? Из опубликованной недавно статьи читатели узнали, что, на самом деле, больших и малых островов в парке – 1825. Некоторые из них время от времени погружаются в воду, другие, наоборот, “всплывают”.

А известно ли вам, что в Канаде есть место под названием “Тридцать тысяч островов”?

Будем признательны всем, кто пришлет в редакцию другие географические названия, связанные с числами (в особенности, канадские и американские). А мы предлагаем вам свою копилку “числовых” названий.

“Один”

Остров Одного дерева – один из островов Большого барьерного рифа в Коралловом море.

“Два”

Имя небольшого островного государства в Персидском заливе. Бахрейн в переводе с арабского означает «два моря». Споры между белобородыми мудрецами о смысле названия не утихают по сей день. Одни утверждают, что это остров меж двух морей, другие – страна, влияние которой распространяется на два моря. Под этими морями подразумевается собственное соленое море (Персидский залив) и обильные источники пресной воды.

Селение в Таджикистане, расположенное на месте слияния рек Сархад и Памир, носит название Дуоба («две воды»).

А у Апшеронского полуострова на Каспии, неподалеку от Баку возвышаются острова «Два брата».

“Три”

Небольшой кишлак в Иране назван Учтепе – «3 холма» (то же самое означает и Уштобе – селение в Казахстане).
Учкудук — «3 колодца» — городок в Узбекистане.

От греческих слов «три» (три) и «полис» (город) образовано название западной части Ливии. Триполитания – некогда объединенные сицилийскими греками в тройственный союз финикийские города-колонии Эя, Сабратх, Лептис Магна. Отсюда – название ливийской столицы Триполи. Также назван и город в Ливане – центр христианского государства в XII-XIII веках, куда входили древние города Тир, Сидон и Арад.

Триполис – так называется греческий городок на полуострове Пелопоннес. Древнее название острова Сицилия – Тринакрия (Треугольная) дано, вероятнее всего, по его конфигурации. В Италии можно побывать в городе Тридентум, что означает «3 зуба».

Китайское Санься – это «3 ущелья». В Канаде на реке Святого Лаврентия стоит город – Труа-Ривьер («3 реки»).

“Четыре”

Название полуострова Челекен (в недавнем прошлом — остров на восточном берегу Каспия) связано с цифрой 4. По одной из версий, название произошло от искаженных иранских слов «чаар кан» («4 сокровища»). Сокровища эти — «нефть, соль, охра» (железистые краски) и «озокерит» (горный воск).

Название японского острова Сикоку означает «4 префектуры» (области, на которые поделен остров).

Одна из провинций Китая носит название Сычуань, что в переводе с китайского означает «4 реки» или «четырехречье». Такой же смысл имеет название туркменского города Чарджоу.

“Пять”

Название горной реки Пяндж в Таджикистане, по которой проходит граница с Афганистаном, означает «пять». У реки есть 5 основных притоков. Любопытно, что количество притоков Пяндж в географических справочниках разное.

Греческое название Пентадактилон носит гора на острове Кипр. Объясняется это название, как «5 пальцев»: форма пяти вершин горы. Название иранского селения Пендженгошт означает то же самое.

А вот Пентагон, военное ведомство США, получил название по пятиугольной форме здания.

Город Пятигорск возник на местности Пятигорье, что является русской копией тюркского названия горы Бештау.

У северной оконечности полуострова Брюс, который простирается примерно на 80 км вглубь озера Гурон в Канаде, расположен единственный в стране подводный национальный парк «Пять морских саженей», популярный среди любителей подводного плавания. Аквалангисты с удовольствием исследуют остатки затонувших у побережья кораблей. Неподалеку от этих островов расположен живописный островок Флауэрпот, в переводе — «цветочный горшок». Название объясняется причудливой формой его скал.

“Шесть”

В Актюбинской области было урочище Алтыкарасу, означавшее «6 источников».

Название немецкого города Зехсштедте можно перевести как «шестиградье».

В Киргизии, вблизи Ферганского канала, можно встретить название Алтыарык — «6 арыков» (каналов).

“Семь”

Число, связанное со всевозможными суевериями, религиозными притчами, традициями и т.д. Число 7 – самое популярное в пословицах и поговорках, побасенках и всевозможного рода байках. Сколько чудес света? Семь. На скольких холмах раскинулся Рим? Москва? На семи. На семи холмах находится и столица Иордании Амман. Столица Индии Дели расположена на месте прежних семи городов (хотя делится только на Старый и Новый Дели).

А что говорят карты? Семипалатинск в Казахстане был назван по причине соседства с местностью, на которой обнаружили 7 древних каменных сооружений (в старину эту местность называли «7 палат»).

Возвышенность Зизенгебирге вблизи немецкого Кельна именуется по-русски как «семигорье». Семиречье – историческая область Казахстана, которую казахи зовут Жетысу – «7 рек».

Название портового города Сеут на африканском побережье рядом с Гибралтаром произошло от сокращенного латинского названия «сэнтем фратэс» — «7 братьев» (число горных вершин, видимых с севера).

В России — богатая россыпь названий с цифрой 7: Семибалки, Семибратово, Семигородняя, Семиозерное, Семилуки и др.

“Восемь”

Небольшая область в верховьях Енисея носит название Секиз-Мурен – «восьмиречье».

“Девять”

Японский остров Кюсю («9 земель») назван по количеству крупных административных областей на нем. Название поселка Тугузтемир на реке с таким же названием означает «9 железок». Не поймите название буквально: это вовсе не означают точное число предметов, а лишь указывает на большое количество железорудных месторождений в районе.

Река Меконг у жителей Кыу-Лонг называется по-русски «9 драконов».

“Двенадцать”

Хребет 12 апостолов расположен у южной оконечности Африки. Один из греческих архипелагов Эгейского моря называется Додеканес – «12 островов».

“Сорок”

Кишлак Кырхбулак в Иране означает «Сорок источников».

“Тысяча”

Древний центр Ташкента возник на холме Минг-Урюк – «Тысяча урюков». В Казахстане есть «Долина тысячи ключей» – Минбулак. Там же есть полуостров Мангышлак, глубоко вдающийся в Каспийское море. Одна из версий объясняет название как «1000 зимовий».

Японцы называют Курильские острова Чишима – «1000 островов». Название турецкого селения Бин-Эвле на берегу озера Майнос — это «1000 домов».
Столица Мадагаскара Антананариву означает «Город тысячи воинов».

Название реки и штата Висконсин в США, по одной из версий, переводится как «тысячеостровная».

Кстати, названия вовсе не означают, что данная географическая местность содержит 1000 каких-либо объектов. Чаще всего, это означает «очень много». Не зря ведь Финляндию образно называют «Страной тысячи озер», а Индонезию – «Страной тысячи островов» (хотя островов там примерно 12 500).

“Двадцать тысяч”

В северной Италии есть удивительный городок Вентимилья, название которого переводится как «20 000». «Двадцать тысяч чего?» — спросила Алиса у гусеницы в «Стране Чудес» Льюиса Кэррола. На этот вопрос и мы вам не ответим.

“Тридцать тысяч”

Маленький портовый городок Пэррисаунд – хорошая исходная точка для путешествия на лодке по лабиринту островов в заливе Джорджиан-Бэй. Их не зря называют «Тридцать тысяч островов»: здесь Канадский щит прощается с материком мириадами маленьких и совсем крошечных островков, покрытых соснами.

“Шестьдесят тысяч”

Название горного массива Люваньдашань в Китае означает «60 000 больших гор».

“Сто тысяч”

Шиваньдашань, еще один горный массив Китая, это «100 000 больших гор». Лаккадивские острова в Аравийском море у берегов Индии на санскрите означают «100 000 островов».
А вот есть ли географические названия, содержащие “миллион”, к сожалению, не знаю.

Ирина Лапина
Монреаль